Noelanders Trophy, here we go

Dernier jour avant l'exposition de l'année, la quinzième édition du Noelanders Trophy qui défraye la chronique à propos d'une interdiction (partielle) de prendre des photos. Le vendredi est le jour des exposants : les premiers pros du bonsai arrive sur place pour installer leur stand, les exposants arrivent un peu après et vont aller au Studio Photo du photographe officiel du Noelanders Trophy avant d'aller installer leur(s) bonsaï(s) en place dans l'exposition. C'est l'heure aussi pour certains aux derniers ajustements en choisissant la plante d'accent qui convient le mieux sur place. Il est vrai qu'il est très dur d'avoir la…

0 commentaire

Noelanders Trophy 2014, pas de photo : la réponse du comité

Un peu plus tôt dans la journée, je parlais de l'interdiction de prendre des photos lors du Noelanders Trophy 2014. J'avais contacté l'association qui gère cette magnifique fête du bonsai à propos de cette interdiction de prendre des photos dans la partie exposition. Apparemment, je ne suis pas le seul à l'avoir fait puisqu'ils ont jugé bon d'envoyer une réponse officielle par email. Je reproduis ci-dessous cette lettre de la Bonsai Association Belgium. Voici le contenu de cette explication en version française (veuillez m'excuser de toute erreur de traduction qui pourrait éventuellement persister et des approximations qui seraient fortuites).   Aucune photographie…

2 commentaires

Doit-on interdire les photos lors des expos bonsai ?

Chacun aura remarqué sur les dernières publicités parues dans les magazines bonsai pour l'exposition du Noelanders Trophy, ce picto avec un appareil photo barré. La signification de cette image est assez évidente : les photos ne sont pas autorisées lors de la prochaine édition du Noelanders Trophy 2014, les 18 et 19 janvier. Pourquoi interdire les photos ? Lorsque les organisateurs d'une exposition de bonsaï décident d'interdire les photographies, on pense souvent que c'est par pur mercantilisme. En effet, ce sont les expositions qui commercialisent un livre des bonsai exposés pendant leur événement qui la plupart du temps choisissent de…

0 commentaire